lunes, 13 de febrero de 2012

Jacques Prévert et l'amour

Et un peu de poésie pour la Saint Valentin. Jacques Prévert est un des plus importants poètes français du XXe siècle. Voilà deux poèmes sur l'amour qu'on peut lire dans un jour comme celui-ci.

Immense et Rouge

Immense et rouge
Au-dessus du Grand Palais
Le soleil d'hiver apparaît
Et disparaît
Comme lui mon coeur va disparaître
Et tout mon sang va s'en aller
S'en aller à ta recherche
Mon amour
Ma beauté
Et te trouver
Là où tu es.

Le jardin

Des milliers et des milliers d'années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'éternité
Où tu m'as embrassé
Où je t'ai embrassèe
Un matin dans la lumière de l'hiver
Au parc Montsouris à Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.

Et la fin de l'amour: voilà une belle animation sur un autre poème de Jacques Prévert (observez bien les exemples de passé composé pour étudier aussi ce temps verbal): Déjeuner du matin.

Razón de amor

No hay mejor manera de aprender un idioma que a través de la música. Y en días como San Valentín el tema de la canción es obvio. Esta canción de Carla Bruni pronto fue un éxito y ya hoy se trata casi de un clásico: Quelqu'un m'a dit.